Os convidados estavam sentados à mesa discutindo coisas da vida. Um homem, diretor de uma grande empresa, decidiu explicar o problema da educação. Ele falou:
- O que uma criança irá aprender de alguém que teve como sua melhor opção tornar-se professor?
Depois ele fala aos outros convidados o que é dito sobre professores:
- Aqueles que podem, fazem. Os que não podem, ensinam.
Para afirmar cada vez mais sua opinião ele faz um pergunta a uma convidada:
- Você é professora, Bonnie. Seja honesta e responda. O que você faz?
Bonnie, que tinha reputação de ser honesta e sincera, respondeu:
- Você quer saber o que eu faço?
Ela deu uma pausa e depois começou a falar:
- Eu faço as crianças produzirem mais do que elas jamais pensaram que podiam. Eu faço uma nota 6 parecer uma medalha de honra. Eu faço as crianças sentarem por 40 minutos de uma aula enquanto seus pais não os conseguem fazer sentar por 5 minutos sem um vídeo game.
Ela deu uma nova pausa, olhou para cada pessoa à mesa e seguiu a falar:
- Eu faço as crianças pensarem, questionarem. Eu os faço pedir desculpas sem ser da boca pra fora. Eu os faço respeitar os outros e ter responsabilidade por suas ações. Eu os ensino a escrever e depois os faço escrever mostrando que teclado não é tudo. Eu os faço ler, ler, ler. Eu os faço mostrar todo o seu desempenho na matemática usando o cérebro que Deus os deu e não a calculadora que o homem fez. Eu faço meus alunos de outros países aprenderem tudo que eles precisam saber em inglês, preservando sua identidade cultural única. Eu faço da minha sala de aula um lugar onde todos os meus alunos sintam-se seguros. Eu faço meus alunos levantarem e cantar o hino nacional toda manha porque moramos nesse grande país. Finalmente eu os faço entender que se eles usarem os dons que têm, trabalharem muito e seguirem seus corações, eles conseguirão vencer na vida.
Bonnie deu sua ultima pausa e continuou:
- Então, quando as pessoas tentam me julgar pelo que eu faço, e eu sabendo que dinheiro não é tudo, eu levanto minha cabeça e não presto atenção, pois essas pessoas são ignorantes. Você quer saber o que eu faço? EU FAÇO A DIFERENÇA. O que você faz Sr. Diretor?
Tradução de um texto de uma professora Canadense (identidade desconhecida), por Fábio Esquivel.
- O que uma criança irá aprender de alguém que teve como sua melhor opção tornar-se professor?
Depois ele fala aos outros convidados o que é dito sobre professores:
- Aqueles que podem, fazem. Os que não podem, ensinam.
Para afirmar cada vez mais sua opinião ele faz um pergunta a uma convidada:
- Você é professora, Bonnie. Seja honesta e responda. O que você faz?
Bonnie, que tinha reputação de ser honesta e sincera, respondeu:
- Você quer saber o que eu faço?
Ela deu uma pausa e depois começou a falar:
- Eu faço as crianças produzirem mais do que elas jamais pensaram que podiam. Eu faço uma nota 6 parecer uma medalha de honra. Eu faço as crianças sentarem por 40 minutos de uma aula enquanto seus pais não os conseguem fazer sentar por 5 minutos sem um vídeo game.
Ela deu uma nova pausa, olhou para cada pessoa à mesa e seguiu a falar:
- Eu faço as crianças pensarem, questionarem. Eu os faço pedir desculpas sem ser da boca pra fora. Eu os faço respeitar os outros e ter responsabilidade por suas ações. Eu os ensino a escrever e depois os faço escrever mostrando que teclado não é tudo. Eu os faço ler, ler, ler. Eu os faço mostrar todo o seu desempenho na matemática usando o cérebro que Deus os deu e não a calculadora que o homem fez. Eu faço meus alunos de outros países aprenderem tudo que eles precisam saber em inglês, preservando sua identidade cultural única. Eu faço da minha sala de aula um lugar onde todos os meus alunos sintam-se seguros. Eu faço meus alunos levantarem e cantar o hino nacional toda manha porque moramos nesse grande país. Finalmente eu os faço entender que se eles usarem os dons que têm, trabalharem muito e seguirem seus corações, eles conseguirão vencer na vida.
Bonnie deu sua ultima pausa e continuou:
- Então, quando as pessoas tentam me julgar pelo que eu faço, e eu sabendo que dinheiro não é tudo, eu levanto minha cabeça e não presto atenção, pois essas pessoas são ignorantes. Você quer saber o que eu faço? EU FAÇO A DIFERENÇA. O que você faz Sr. Diretor?
Tradução de um texto de uma professora Canadense (identidade desconhecida), por Fábio Esquivel.
0 Comente!:
Postar um comentário